Une Saison en Afrique
2010
En 2010, ce sont 9 bibliothèques qui participent à l’opération suivante : « Une saison en Afrique : cultures africaines en bibliothèque ».
Concerts, ateliers d’instruments, expositions, contes et lectures, conférences, projections de films… la programmation s’étend à différents types d’animations, s’adresse à tous les publics, et s’ouvre à d’autres bibliothèques, sans jamais perdre de vue la musique, toujours au coeur de l’événement. Une programmation de grande qualité, fruit des efforts conjugués de toute une équipe, des échanges d’informations et des ressources de chacun.
En 2010, pour préparer tout ce travail d’animation, le Comité Image & son s’est réuni à 5 reprises : à Beauchamp (2 fois), Taverny, Groslay et Argenteuil. Ces réunions de travail ont permis :
- de finaliser la communication d’ensemble autour de l’opération « Une saison en Afrique » ;
- de décider des thèmes communs d’animation pour 2011 et 2012 ;
- de mettre au point le programme d’animations sur l’Inde ;
- de préparer la communication d’ensemble autour de l’opération « La route des Indes ».
Concerts, ateliers d’instruments, expositions, contes et lectures, conférences, projections de films… la programmation s’étend à différents types d’animations, s’adresse à tous les publics, et s’ouvre à d’autres bibliothèques, sans jamais perdre de vue la musique, toujours au coeur de l’événement. Une programmation de grande qualité, fruit des efforts conjugués de toute une équipe, des échanges d’informations et des ressources de chacun.
En 2010, pour préparer tout ce travail d’animation, le Comité Image & son s’est réuni à 5 reprises : à Beauchamp (2 fois), Taverny, Groslay et Argenteuil. Ces réunions de travail ont permis :
- de finaliser la communication d’ensemble autour de l’opération « Une saison en Afrique » ;
- de décider des thèmes communs d’animation pour 2011 et 2012 ;
- de mettre au point le programme d’animations sur l’Inde ;
- de préparer la communication d’ensemble autour de l’opération « La route des Indes ».
Avec « Une saison en Afrique : cultures africaines en bibliothèque », les médiathèques de Beauchamp, Beaumont-sur-Oise, Gonesse, Jouy-le-Moutier, Persan, Pierrelaye et Taverny, la BEI et la Bibliothèque départementale du Val d’Oise ont proposé, au cours du printemps 2010, différentes animations permettant aux Valdoisiens d’approcher les cultures africaines dans leurs différents aspects : musique, danse, cinéma, bande dessinée, conte… Cette opération s’inscrivait également dans le projet global « Visa pour l’Afrique » lancé par le Conseil général du Val d’Oise et qui a mobilisé toute l’année 2010 un grand nombre de structures et de collectivités du département sur le thème de l’Afrique subsaharienne francophone.
« Une saison en Afrique » a commencé avec un marché africain les 6 et 7 mars 2010 à Persan pour s’achever fin juin 2010 à Taverny en danse et en musique. Articulées autour d’un marché africain, qui proposait en parallèle au public la vente d’objets d’artisanat, des ateliers et une information autour de projets associatifs, plusieurs animations ont rythmé ce premier week-end de mars à Persan : une formule repas-concert le samedi soir, avec l’association AJFA pour la cuisine et Dramane Dembélé et Nouza Band pour la musique, soirée qui a eu un gros succès avec 120 convives, et, le dimanche après-midi, des contes africains avec Gabriel Kinsa qui ont réuni une cinquantaine d’enfants.
Beauchamp a pris la relève, d’abord en mars avec une exposition sur l’Afrique dessinée, prêtée par la bibliothèque de Persan, puis une lecture à voix haute par les Livreurs d’extraits d’auteurs africains et de textes sur l’Afrique, qui ont rassemblé une quinzaine de personnes. Puis en juin avec une exposition de photographies sur le Burkina Faso par l’association humanitaire Burkina Songré, un concert de percussions africaines par les élèves de l’école de musique de Beauchamp, suivi d’un concert de Dramane Dembélé et de son Nouza Band. Les concerts ont réuni une soixantaine de personnes.
Pierrelaye a proposé différentes animations :
- des animations en milieu scolaire sur la reconnaissance d’instruments de musique africains qui ont bénéficié à une quarantaine de classes des 2 groupes scolaires de la ville ;
- une rencontre avec la scénariste de BD ivoirienne Marguerite Abouet, auteure de la série « Aya de Yopougon », qui a réuni une cinquantaine de personnes;
- un concert slam/spoken word avec Urban Grio’ qui n’a malheureusement pas eu le succès attendu;
- la diffusion du film documentaire A la rencontre des talibés, suivie d’un échange avec le réalisateur Nicolas Gans et l’association Amon Na Fi, qui a attiré une quarantaine de personnes;
- des contes avec le Congolais Georges M’Boussi.
A la BEI, des ateliers les 4 samedis d’avril ont permis à 32 personnes de découvrir et de s’initier à la kora avec Mamoudou Cissoko. Et le concert final de son groupe Tamaflo a réuni une cinquantaine de personnes.
La bibliothèque de Beaumont-sur-Oise a accueilli le Flavié Dembélé Trio, concert auquel 64 personnes ont assisté. Avec une ambiance qui chauffe jusqu’à la limite du tapage nocturne…
A Gonesse, le concert de Dramane Dembélé a attiré une trentaine de personnes. Il a été précédé le matin d’une séance d’écoute musicale avec « Réveils en musique » autour de la musique africaine.
La BDVO a pour sa part d’abord proposé une journée d’étude musicale sur les Musiques d’Afrique noire du XXe siècle, avec conférence et concert, qui a réuni 37 bibliothécaires ou professeurs de musique à la médiathèque de Taverny. Elle a ensuite organisé une journée d’étude sur le cinéma d’Afrique noire francophone, en partenariat avec l’association Ecrans VO, la mission cinéma de la DAC du Conseil général du Val d’Oise, la BM de Beaumontsur-Oise et le cinéma Beaumont-Palace. 23 personnes, dont une majorité de bibliothécaires ou vidéothécaires, y ont assisté, plus 90 élèves de Beaumont-sur-Oise (CM2 et collège) dans le cadre de divers projets éducatifs pour les projections/débats de l’après-midi.
Elle a également proposé deux concerts éducatifs de musique africaine, fruit d’un travail mené en collaboration avec l’Inspection académique du Val d’Oise, la médiathèque de Jouyle-Moutier et le centre culturel de Jouy-le-Moutier, ainsi que Sen-Evènements qui représentait les artistes. 20 classes ont pu y participer au centre culturel de Jouy-le-Moutier :
15 classes de 8 collèges du département, 4 classes de 2 écoles élémentaires de Jouy-le-Moutier, et 1 classe de l’Institut Médico-Educatif Le Clos du Parisis à Montigny-lès-Cormeilles. 518 personnes au total, dont 452 jeunes, ont été ravis de rencontrer et d’écouter Boolumbal, « l’oiseau du fleuve ».
Enfin la BDVO a mis en place une exposition sur « Instruments d’Afrique : communiquer ici, là-bas, au-delà » ; cette exposition sur les instruments de musique d’Afrique et leur rôle dans la communication a été réalisée à partir des photographies que l'ethnomusicologue Patrick Kersalé a prises au Burkina Faso et au Mali et des textes qu'il a rédigés pour les commenter. Lors des animations du printemps 2010, l’exposition a été prêtée à Pierrelaye en avril, à Gonesse en mai et à Taverny en juin.
A Taverny, le chorégraphe et danseur Lolita Babindamana a réuni une cinquantaine de personnes le 19 juin pour des danses traditionnelles congolaises et le concert final du groupe Boolumbal a attiré 70 personnes le 26 juin.
« Une saison en Afrique » a commencé avec un marché africain les 6 et 7 mars 2010 à Persan pour s’achever fin juin 2010 à Taverny en danse et en musique. Articulées autour d’un marché africain, qui proposait en parallèle au public la vente d’objets d’artisanat, des ateliers et une information autour de projets associatifs, plusieurs animations ont rythmé ce premier week-end de mars à Persan : une formule repas-concert le samedi soir, avec l’association AJFA pour la cuisine et Dramane Dembélé et Nouza Band pour la musique, soirée qui a eu un gros succès avec 120 convives, et, le dimanche après-midi, des contes africains avec Gabriel Kinsa qui ont réuni une cinquantaine d’enfants.
Beauchamp a pris la relève, d’abord en mars avec une exposition sur l’Afrique dessinée, prêtée par la bibliothèque de Persan, puis une lecture à voix haute par les Livreurs d’extraits d’auteurs africains et de textes sur l’Afrique, qui ont rassemblé une quinzaine de personnes. Puis en juin avec une exposition de photographies sur le Burkina Faso par l’association humanitaire Burkina Songré, un concert de percussions africaines par les élèves de l’école de musique de Beauchamp, suivi d’un concert de Dramane Dembélé et de son Nouza Band. Les concerts ont réuni une soixantaine de personnes.
Pierrelaye a proposé différentes animations :
- des animations en milieu scolaire sur la reconnaissance d’instruments de musique africains qui ont bénéficié à une quarantaine de classes des 2 groupes scolaires de la ville ;
- une rencontre avec la scénariste de BD ivoirienne Marguerite Abouet, auteure de la série « Aya de Yopougon », qui a réuni une cinquantaine de personnes;
- un concert slam/spoken word avec Urban Grio’ qui n’a malheureusement pas eu le succès attendu;
- la diffusion du film documentaire A la rencontre des talibés, suivie d’un échange avec le réalisateur Nicolas Gans et l’association Amon Na Fi, qui a attiré une quarantaine de personnes;
- des contes avec le Congolais Georges M’Boussi.
A la BEI, des ateliers les 4 samedis d’avril ont permis à 32 personnes de découvrir et de s’initier à la kora avec Mamoudou Cissoko. Et le concert final de son groupe Tamaflo a réuni une cinquantaine de personnes.
La bibliothèque de Beaumont-sur-Oise a accueilli le Flavié Dembélé Trio, concert auquel 64 personnes ont assisté. Avec une ambiance qui chauffe jusqu’à la limite du tapage nocturne…
A Gonesse, le concert de Dramane Dembélé a attiré une trentaine de personnes. Il a été précédé le matin d’une séance d’écoute musicale avec « Réveils en musique » autour de la musique africaine.
La BDVO a pour sa part d’abord proposé une journée d’étude musicale sur les Musiques d’Afrique noire du XXe siècle, avec conférence et concert, qui a réuni 37 bibliothécaires ou professeurs de musique à la médiathèque de Taverny. Elle a ensuite organisé une journée d’étude sur le cinéma d’Afrique noire francophone, en partenariat avec l’association Ecrans VO, la mission cinéma de la DAC du Conseil général du Val d’Oise, la BM de Beaumontsur-Oise et le cinéma Beaumont-Palace. 23 personnes, dont une majorité de bibliothécaires ou vidéothécaires, y ont assisté, plus 90 élèves de Beaumont-sur-Oise (CM2 et collège) dans le cadre de divers projets éducatifs pour les projections/débats de l’après-midi.
Elle a également proposé deux concerts éducatifs de musique africaine, fruit d’un travail mené en collaboration avec l’Inspection académique du Val d’Oise, la médiathèque de Jouyle-Moutier et le centre culturel de Jouy-le-Moutier, ainsi que Sen-Evènements qui représentait les artistes. 20 classes ont pu y participer au centre culturel de Jouy-le-Moutier :
15 classes de 8 collèges du département, 4 classes de 2 écoles élémentaires de Jouy-le-Moutier, et 1 classe de l’Institut Médico-Educatif Le Clos du Parisis à Montigny-lès-Cormeilles. 518 personnes au total, dont 452 jeunes, ont été ravis de rencontrer et d’écouter Boolumbal, « l’oiseau du fleuve ».
Enfin la BDVO a mis en place une exposition sur « Instruments d’Afrique : communiquer ici, là-bas, au-delà » ; cette exposition sur les instruments de musique d’Afrique et leur rôle dans la communication a été réalisée à partir des photographies que l'ethnomusicologue Patrick Kersalé a prises au Burkina Faso et au Mali et des textes qu'il a rédigés pour les commenter. Lors des animations du printemps 2010, l’exposition a été prêtée à Pierrelaye en avril, à Gonesse en mai et à Taverny en juin.
A Taverny, le chorégraphe et danseur Lolita Babindamana a réuni une cinquantaine de personnes le 19 juin pour des danses traditionnelles congolaises et le concert final du groupe Boolumbal a attiré 70 personnes le 26 juin.
